With a push to driving better documentation, it is worth remembering that Visual Studio Code has a variety of extensions that can help with linting/formatting of all types of files, including your README.md files.
Markdown All in One and markdownlint are my current extensions of choice, and they have helped me clean up my README.md files in both personal and professional projects.